رفتن به محتوای اصلی
چهارده روز رایگان، فعال‌سازی فوری

اسناد حقوقی

شرایط استفاده

این شرایط، رابطهٔ کیوزین با مجموعه‌ها و کاربرانی را که از آن استفاده می‌کنند تعیین می‌کند. ثبت‌نام در کیوزین به معنای پذیرش این شرایط، قرارداد اشتراک و سیاست حریم خصوصی است.

نسخهٔ ۱۴۰۵/۰۷/۱۱ (ویرایش ۲)

این متن پیش از نخستین صورتحساب رسمی به تأیید مشاور حقوقی می‌رسد و هر تغییر آن دست‌کم ۳۰ روز پیش از اجرا اطلاع داده می‌شود.

۱. تعاریف

  • «کیوزین»: سامانهٔ نرم‌افزاری مدیریت و عملیات کافه و رستوران که به‌صورت خدمت برخط ارائه می‌شود، و ارائه‌دهندهٔ آن.
  • «مجموعه»: کافه، رستوران یا کسب‌وکاری که در کیوزین ثبت‌نام کرده و فضای کاری دارد.
  • «کاربر»: هر شخصی که از سوی مجموعه به پنل مدیریت، صندوق یا نمایشگر آشپزخانه دسترسی دارد.
  • «مهمان»: مشتری مجموعه که از منوی دیجیتال یا اپ مشتری استفاده می‌کند.
  • «پرتال حساب»: نشانی account.qzin.ir که خرید، تمدید، صورتحساب و پشتیبانی از آن انجام می‌شود.

۲. پذیرش و نسخهٔ شرایط

نسخهٔ پذیرفته‌شدهٔ این شرایط و زمان پذیرش آن، هنگام ثبت‌نام همراه با مجموعه ثبت می‌شود. هر تغییر بعدی طبق بند ۱۰ اطلاع داده می‌شود.

۳. حساب و دسترسی

  • ورود به پرتال حساب با کد یک‌بارمصرفی است که به شمارهٔ موبایل مالک پیامک می‌شود.
  • تعیین کاربران پنل، نقش و دسترسی هرکدام با مالک مجموعه است و مسئولیت اقداماتی که با حساب‌های مجموعه انجام می‌شود با مجموعه است.
  • نگهداری محرمانهٔ رمزهای عبور و کلیدهای API بر عهدهٔ مجموعه است. در صورت احتمال افشای آن‌ها باید بی‌درنگ تغییر داده یا باطل شوند.

۴. استفادهٔ مجاز

استفاده از کیوزین برای کارهای زیر مجاز نیست:

  • هر فعالیتی که با قوانین جمهوری اسلامی ایران مغایر باشد.
  • ارسال پیامک تبلیغاتی به کسانی که رضایت دریافت آن را نداده‌اند.
  • تلاش برای دسترسی به دادهٔ مجموعه‌های دیگر یا ایجاد اختلال در عملکرد سامانه.
  • مهندسی معکوس، کپی‌برداری یا فروش مجدد سامانه بدون قرارداد کتبی.

۵. دادهٔ مجموعه و مهمانان

مالکیت داده‌هایی که مجموعه در کیوزین ثبت می‌کند — از جمله منو، سفارش‌ها، اسناد مالی و اطلاعات مهمانان — با خود مجموعه است. کیوزین این داده‌ها را فقط برای ارائه و پشتیبانی خدمت پردازش می‌کند و آن‌ها را نمی‌فروشد.

جمع‌آوری اطلاعات مهمانان و ارسال پیامک به آنان به نام مجموعه انجام می‌شود و رعایت الزامات قانونی آن بر عهدهٔ مجموعه است. جزئیات در سیاست حریم خصوصی آمده است.

اندازه‌گیری رفتار استفادهٔ کاربران مجموعه و مهمانان آن نیز به نام مجموعه و طبق بند ۷ سیاست حریم خصوصی انجام می‌شود: بدون دادهٔ هویتی، بدون ضبط تصویر صفحه، و با حذف همراه با دادهٔ مجموعه.

۶. دسترس‌پذیری و نگهداری

کیوزین برای دسترس‌پذیری مستمر خدمت تلاش می‌کند و به‌روزرسانی‌ها را تا حد امکان بیرون از ساعات اوج کار کافه و رستوران انجام می‌دهد.

اختلال در زیرساخت عمومی اینترنت کشور، ارائه‌دهندگان پیامک و درگاه‌های بانکی بیرون از کنترل کیوزین است؛ در این موارد کیوزین برای کاهش اثر آن بر کار مجموعه اقدام می‌کند.

۷. مالکیت فکری

نرم‌افزار، نام، نشان و قالب‌های کیوزین متعلق به کیوزین است. محتوایی که مجموعه وارد می‌کند، از جمله تصاویر و متن منو، متعلق به مجموعه است و مجموعه اجازهٔ نمایش آن را برای ارائهٔ خدمت به کیوزین می‌دهد.

۸. تعلیق و خاتمه

تعلیق به‌علت عدم پرداخت، فقط طبق مهلت ۲۱ روزهٔ قرارداد اشتراک و با اطلاع قبلی انجام می‌شود. در صورت نقض جدی این شرایط، از جمله موارد بند ۴، کیوزین می‌تواند پس از اطلاع، دسترسی را محدود یا تعلیق کند.

مجموعه هر زمان می‌تواند با تمدیدنکردن اشتراک، همکاری را پایان دهد. خروجی کامل داده در همهٔ این مراحل در دسترس است.

۹. حدود مسئولیت

مسئولیت کیوزین در برابر مجموعه در هر حال به مبلغ اشتراکی محدود است که مجموعه در سه ماه پیش از رویداد پرداخت کرده است. کیوزین مسئول خسارت‌های غیرمستقیم، از جمله عدم‌النفع، نیست؛ مگر آنکه قانون خلاف آن را مقرر کرده باشد.

۱۰. تغییر شرایط

هر تغییر در این شرایط، قرارداد اشتراک یا سیاست حریم خصوصی دست‌کم ۳۰ روز پیش از اجرا از طریق پرتال حساب و پیامک به مالک مجموعه اطلاع داده می‌شود. مجموعه‌ای که تغییر را نپذیرد، می‌تواند پیش از اجرای آن اشتراک را تمدید نکند.

۱۱. قانون حاکم و حل اختلاف

این شرایط تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران است. هر اختلاف ابتدا از طریق پشتیبانی و مذاکره پیگیری می‌شود و در صورت حل‌نشدن، مرجع رسیدگی مراجع صالح قضایی است.

۱۲. ارتباط

پرسش‌ها و درخواست‌های مربوط به این شرایط از طریق تیکت در پرتال حساب یا صفحهٔ تماس با ما دریافت می‌شود.